大提琴交流论坛大提琴教学与交流园地演奏者与发烧友空间 → [转帖]《希伯来晚祷》----节选


  共有17798人关注过本帖树形打印

主题:[转帖]《希伯来晚祷》----节选

美女呀,离线,留言给我吧!
大提琴玩家
  1楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:版主 帖子:780 积分:6691 威望:0 精华:1 注册:2010/3/22 20:19:23
[转帖]《希伯来晚祷》----节选  发帖心情 Post By:2012/3/31 21:40:52

贴子已被锁定

犹太人的历史是长久的,这可以从具有5763年的犹太历得到难验证。

    

历史上,犹太人的际遇是悲惨的,毁灭于公元135年耶路撒冷城所仅存的原犹太圣殿的一段残墙,标志着自此以后的犹太人完全沦为没有寄托的民族,即便在耶路撒冷和以色列他们也成了外人。

    

 

然而,犹太人又是虔诚的。祈祷则是虔诚的犹太教徒表达态度与情感的方式,他们会为万事万物的存在而祈祷,诸如天上出现彩虹、荒漠里的涌泉、春天的新芽,以至为他们能坐在"住棚节"的小棚子里而祈祷。

    

 

犹太人也是自省的。犹太教里,把人的一些行为的偏差,或是导致没有落实个人义务的过失,归类为“罪”。与世界上其他民族习惯于设立一些欢愉节日的习惯不太一样,犹太人用“忏悔”的心情来度过一年中最神圣肃穆的节期──犹太新年、赎罪期和赎罪日。根据犹太人传说,犹太犹太历新年的第一天,生命册上会登录所有义人的名字,至于行为有瑕疵或是有所偏差的人,必须在赎罪期好好反省,通过了上苍的审判后,才能确保在第十天(即赎罪日)——当天堂的大门即将关闭,生命册就要封页时,自己的名字能够出现在生命册上。

    

 

晚祷Nidrei的开头本来是一种亚兰文的法律文件,用来宣布前一年没有实践的誓言和承诺全部无效,搭配着黑暗沉重的音乐,完整的Nidrei会被念诵三次。Nidrei的祷告内容道出人类的软弱,因为人总有“心有余而力不足”的遗憾,而这也构成赎罪节反省过程的一部分。他们选唱的诗歌旋律庄重,借着反省来调整自己的生活步调,感念神的恩慈。

    

 

德国作曲家布鲁赫(Max Bruch)的作品第47号——“Kol Nidrei”,就是把犹太人晚祷时所唱的歌曲Kol Nidrei改编成大提琴与管弦乐的小品。在这一作品里,带着有点感伤的旋律不仅道尽了犹太民族无以名状的哀愁,而且还充满了对生命和和平的向往。它的形式是A→B→Coda。A再分成a→b→a,B再分成c→d→c。A、B两段可以很清楚的分开来,A段是哀愁,B段是安慰。a、c唱旋律,b、d是炫技。a小段的第一个句子是主题,音乐的走向像哭泣、像叹息;第三个句子的旋律,在东欧、吉普赛的音乐中常听得到。

 

 

 

 

 

原文地址http://www.360doc.com/content/11/0419/21/2980650_110865102.shtml

 

 


支持(0中立(0反对(0回到顶部